Dataset: Identified invertebrate bycatch from beetle pitfall traps at SJER and SOAP, 2017 - 2018