Dataset: Decomissioned Site: Ichawanochaway Creek (D03 ICHA) Legacy and Prototype Aquatic invertebrates